American Splendor, Terminal